Интернет-маркетинг
в Амстердаме
Интернет-маркетинг в Амстердаме, где почти все клиенты читают по-английски, но голландцы всё равно выбирают тех, кто говорит с ними по-голландски. Английскую и русскую части делаю сам, голландскую встраиваю от переводчика.
Бесплатно: 30 минут созвона, план действий и вилка цен в письменном виде.
Где английский
работает, а где нет
Нидерланды известны высоким уровнем английского. Для экспатов, туристов и B2B английский сайт вполне достаточен, и его я пишу сам.
Когда голландец ищет сантехника, стоматолога или кровельщика, он набирает запрос по-голландски. Без голландской страницы вы не попадаете в эти поиски, даже если клиент вас бы понял.
Голландцы ценят прямоту: цена, сроки, что входит. Маркетинговый пафос раздражает. Сайт с таблицей цен и честными условиями продаёт здесь лучше яркого слогана.
Вокруг Амстердама много европейских офисов международных компаний. Их сотрудники ищут жильё, школы, врачей и услуги на английском и на родных языках, включая русский.
Ваш сайт
растёт в выдаче
SEO — это работа шаг за шагом: тексты, техника и ссылки. Сайт собирает трафик без оплаты за клики.
- Запросы, которые вводят клиенты
- Тексты под конкретные услуги
- Позиции проверяю каждый месяц
Для бизнеса
в Амстердаме
Цены в евро, в договоре до старта.
Сайт компании
Английская версия от меня, голландская от переводчика.
Google Ads
Кампании на голландском и английском раздельно.
Интернет-магазин
Корзина, оплата, доставка, готов к рекламе.
Google Shopping
Товары с ценой и фото прямо в выдаче.
Email-рассылки
Повторные покупки с согласием по GDPR.
Consent Mode v2
Аналитика, которая работает и при отказе от cookies.
Как работаю
с Амстердамом
-
01
1 день
Ответ и созвон
Отвечаю в течение рабочего дня. Созвон 30 минут бесплатно; Нидерланды и Польша в одном часовом поясе.
-
02
1 неделя
План
Какие языки, какие каналы, какой бюджет. Письменно и с ценами.
-
03
2–4 недели
Запуск
Английские тексты пишу сам, голландские встраиваю. Реклама после проверки аналитики.
-
04
Дальше
Ведение
Отчёт раз в месяц, по рекламе раз в две недели, на русском или английском.
Интернет-маркетинг в Амстердаме: английский как основа
Интернет-маркетинг в Амстердаме устроен иначе, чем в Германии или Франции. Здесь почти все понимают английский, и для значительной части бизнесов английский сайт вполне рабочий вариант. Это важное преимущество: английские тексты я пишу сам, без переводчика, так что сайт и реклама на английском делаются быстрее и дешевле, чем на местном языке в других странах.
Но есть граница. Когда голландец ищет сантехника, детский сад или стоматолога, он почти всегда набирает запрос по-голландски. Если у вас нет голландской страницы, Google показывает конкурентов. Поэтому для бытовых и семейных услуг голландская версия нужна; её готовит ваш переводчик, а я встраиваю.
Кому в Амстердаме это нужно
- Интернет-магазины. Голландцы привыкли покупать онлайн, логистика развита. Магазин, Google Shopping, ремаркетинг, рассылки. Подробнее про маркетинг для интернет-магазинов.
- Сервисы для экспатов. Жильё, налоги, документы, школы. Английский и русский сайт, Google Ads, отзывы.
- Салоны, студии, клиники. Карты, онлайн-запись, реклама с узким радиусом. Город плотный, и клиенты не любят далеко ехать.
- IT, дизайн, консалтинг. Английский сайт, кейсы, LinkedIn с партнёром.
- Русскоязычные специалисты. Психологи, репетиторы, юристы, которые работают со своей аудиторией по всей стране.
Голландский стиль
Голландцы известны прямотой. На сайте это значит: цена или хотя бы диапазон цен, сроки, что входит, кто вы. Длинные рассказы о миссии и ценностях читают редко. Отзывы ценят, но относятся к ним трезво. Мне такой подход близок: на моих страницах тоже цены, сроки и условия, без «уникальных решений».
Правила ЕС
В Нидерландах, как и во всём ЕС, действует GDPR: политика конфиденциальности, согласие в формах, баннер cookies с реальным выбором. Для рекламы Google в ЕС включаю Consent Mode v2. Интернет-магазинам стоит знать о праве покупателя отказаться от покупки в течение 14 дней и о правилах показа сниженных цен по Омнибус-директиве. Юридические тексты проверьте у юриста. Подробнее в статье Consent Mode v2 и баннер cookies.
Сезоны
Весной цветочный сезон и поток туристов, 27 апреля День короля, летом террасы и туризм, в декабре праздник Синтерклаас и Рождество поднимают продажи подарков. Сентябрь возвращает школы и курсы. Бюджет распределяю по месяцам.
Частые ошибки
Надеяться, что английского хватит для бытовых услуг. Одна кампания на все языки. Нет цен на сайте, хотя голландский клиент ищет их в первую очередь. Отсутствие Профиля компании в Google. Всё это исправляется в первый месяц работы.
Как я работаю
Клиентов в Нидерландах у меня пока нет, и я говорю об этом прямо. Работаю удалённо с Польшей, Канадой и Вьетнамом, один, без менеджеров. Договор со сроками, оплата этапами, все кабинеты и домен на вас. Начните с бесплатного созвона или посмотрите цены на сайты.
Соседние города
Вопросы
из Амстердама
Хватит ли сайта только на английском?
Для экспатов, туристов и B2B часто да. Для бытовых услуг местным жителям нет: голландцы ищут по-голландски, и английская страница в эти поиски почти не попадает. Компромисс: английская основа плюс голландские страницы ключевых услуг от вашего переводчика.
Можно ли продавать на голландском рынке онлайн-магазином?
Можно, и онлайн-покупки здесь привычны. Важно учитывать местные привычки оплаты, правила ЕС о праве на отказ от покупки и Омнибус-директиву о показе снижения цен. Магазин делаю сам, а условия продажи и тексты для клиентов проверьте у юриста.
Есть ли у вас клиенты в Нидерландах?
Нет. Мои клиенты в Польше, Канаде и во Вьетнаме. С бизнесами из Амстердама охотно работаю удалённо. Для магазина ближе всего кейс Kagenoishi из Варшавы: продающий сайт украшений, CRM заказов, реклама и бот. Проект недавно запущен, цифры покажу, когда будут точными.
Как вы будете общаться с моими голландскими партнёрами?
По-английски, если нужно. Отчёты, переписку с вашим переводчиком или командой могу вести на английском, а с вами на русском. Голландский я не пишу и не говорю.
Расскажите,
что вы продаёте
Пара строк о бизнесе в Амстердаме. Отвечу в течение рабочего дня, созвон бесплатный.
- 9 коротких шагов
- Без обязательств
- Отвечаю лично
- Отвечаю в течение 1 рабочего дняЛично, по email или в WhatsApp, как вам удобнее.
- 30 минут созвона, бесплатноСпрашиваю о бизнесе, клиентах и бюджете. Заранее смотрю ваш сайт и рекламу.
- Предложение с ценой в письменном видеЧто сделаю, в какой срок и за сколько. Вы решаете без давления.
Что вам нужно больше всего?